To cancel a shipment, go to the 'Shipping' section, access 'My shipments', select the package you want to cancel, click on the bin icon and confirm.
Parcel shipping for business and private customers / How do I cancel a shipment?