You must first connect your account to your ParcelLock account. You can do that easily in your profile.
dpd eesti / Why can\'t I select \"Pick up from ParcelLock\"? Why is it grayed out?