Can I import addresses from another shipping system or from my merchandise management system into myDPD (for business customers)?

Yes, simply set up an individual import in your address book for this purpose.